Stardate 20010808.0657 (On Screen): James Lileks' house is haunted. A tortured spirit, yearning to be released to go to its just reward, lives there and has channeled a mylar balloon innocuously labeled with a picture of a duck. It stalks around the house seeking places to hide, and keeps terrifying him. James' baby daughter knows the truth and has been trying to tell him; she points to it and says "Dut" which is clearly taken from the old Gaelic word
daucht, which means "poltergeist". Out of the mouths of babes, James... (Next, the TV.)
(discuss)